The number of translators
Moderators: Fringe Security Bureau, Senior Editors, Senior Translators, Alt. Language Translator/Editor, Executive Council, Project Translators, Project Editors
- BaKaFiSh
- Senior Project Translator
- Posts: 429
- Joined: Fri Nov 03, 2006 6:55 am
- Favourite Light Novel:
The number of translators
Post once if you are planning to translate any part of Volume nine.
So I know how many chapters I can grab~
Anyone else's postings will be deleted.
And I will make sure to change all your other posts to 'I am a dumbass' as well.
>_>
In case you didn't know, that last part was a joke.
So I know how many chapters I can grab~
Anyone else's postings will be deleted.
And I will make sure to change all your other posts to 'I am a dumbass' as well.
>_>
In case you didn't know, that last part was a joke.
- TheGiftedMonkey
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4702
- Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Raleigh, NC - USA
- Contact:
-
- Astral Realm
- TheGiftedMonkey
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4702
- Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Raleigh, NC - USA
- Contact:
-
- Astral Realm
- Dan
- Square Mage
- Posts: 2361
- Joined: Sat Nov 18, 2006 6:53 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Atlanta, Georgia
- Umiman
- Line Mage
- Posts: 2044
- Joined: Fri Dec 08, 2006 8:14 pm
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Edmonton, Malaysia
-
- Astral Realm
- TheGiftedMonkey
- Supreme Lord Temporal
- Posts: 4702
- Joined: Sat Dec 23, 2006 10:42 am
- Favourite Light Novel: Ahouka!
- Location: Raleigh, NC - USA
- Contact:
- GDsMDDLFNGR
- Project Translator
- Posts: 87
- Joined: Thu May 11, 2006 4:04 pm
- Favourite Light Novel:
-
- Astral Realm
I received the books this morning, and have finished dismantling one of them.
The structure is as follows:
Prologue: 95 pages
Chapter 1: 53 pages
Chapter 2:
"Alpha 1" - 3.25 pages
"Beta 1" - 5.5 pages
"Beta 2" - 5 pages
"Alpha 2" - 3.5 pages
"Beta 3" - 2 pages
"Alpha 3" - 1 page
"Alpha 4" - 0.5 pages
"Beta 4" - 40 pages
Chapter 3:
"Alpha 5" - 15.5 pages
"Beta 5" - 15 pages
"Alpha 6" - 22 pages
"Beta 6" - 21 pages
There's no epilogue or author's notes.
So... how best to break this down? Each chapter is ~50 pages total so I guess split as usual, by chapter?
=Smidge=
The structure is as follows:
Prologue: 95 pages
Chapter 1: 53 pages
Chapter 2:
"Alpha 1" - 3.25 pages
"Beta 1" - 5.5 pages
"Beta 2" - 5 pages
"Alpha 2" - 3.5 pages
"Beta 3" - 2 pages
"Alpha 3" - 1 page
"Alpha 4" - 0.5 pages
"Beta 4" - 40 pages
Chapter 3:
"Alpha 5" - 15.5 pages
"Beta 5" - 15 pages
"Alpha 6" - 22 pages
"Beta 6" - 21 pages
There's no epilogue or author's notes.
So... how best to break this down? Each chapter is ~50 pages total so I guess split as usual, by chapter?
=Smidge=
-
- Astral Realm
-
- Astral Realm