shut-in NEET trip to the outside transmigrated with house
Posted: Fri Jul 24, 2015 10:13 am
Ahem,?! Hello 
Arteg the bear here, I have begun translating 'Over 10 years shut-in NEET retirement voyage to the outside has transmigrated to another world, including his house' and would like to know if you would be interested to have a wiki created to present the project. Of course if anyone else would like to translate it with me as well, I'd be happy (crossing my fingers for good quality). I've never submitted a web novel request before, so please guide me along as I stumble! Without delay, here is the synopsis as per my translation, and there are no cover image that exist as far as I am aware of:
Over 10 years shut-in NEET retirement voyage to the outside has transmigrated to another world, including his house
10年ごしの引きニートを辞めて外出したら自宅ごと異世界に転移してた
Author: Kanto Tarou
作者：坂東太郎
Yuji Kitajo Male, 30 years old, No occupation, 10 years shut-in history. Taking advantage of the parents death to rid himself of the shut-in status, he steps outside of the house. But, scenery and fantasy looking living things of a different world were swaggering about in front of him. This is a young man who came to a different world, including his house. A tale that goes to put an end to the relatively peaceful life with a pet dog.
As of now, I have translate the prologue and 3 episodes of chapter 1:
https://artegthebear.wordpress.com/
This web novel is published on syotesu:
http://ncode.syosetu.com/n7594ct/
Thank you
Arteg the bear here, I have begun translating 'Over 10 years shut-in NEET retirement voyage to the outside has transmigrated to another world, including his house' and would like to know if you would be interested to have a wiki created to present the project. Of course if anyone else would like to translate it with me as well, I'd be happy (crossing my fingers for good quality). I've never submitted a web novel request before, so please guide me along as I stumble! Without delay, here is the synopsis as per my translation, and there are no cover image that exist as far as I am aware of:
Over 10 years shut-in NEET retirement voyage to the outside has transmigrated to another world, including his house
10年ごしの引きニートを辞めて外出したら自宅ごと異世界に転移してた
Author: Kanto Tarou
作者：坂東太郎
Yuji Kitajo Male, 30 years old, No occupation, 10 years shut-in history. Taking advantage of the parents death to rid himself of the shut-in status, he steps outside of the house. But, scenery and fantasy looking living things of a different world were swaggering about in front of him. This is a young man who came to a different world, including his house. A tale that goes to put an end to the relatively peaceful life with a pet dog.
As of now, I have translate the prologue and 3 episodes of chapter 1:
https://artegthebear.wordpress.com/
This web novel is published on syotesu:
http://ncode.syosetu.com/n7594ct/
Thank you