ばか！バカ！　馬鹿ー月！

loliDragon wrote:Sad news people

It seems the translation project should be considered stalled, as the translator simply can not find the time to do the translation.

On the other side, MisterV said that he will send me the Raws, so I will upload the pictures and other translators will be able to do transale it.
In time, I might even pick it up myself, however MuvLuv is a bit too hard for me atm.

Really?! Then we can at least have some hope then!! Thanks a lot for your information anyway lolidragon even though I a sad to find out that Mister.V has to cancel the project men....

The raw versions has finally appeared on the Internet!!! Must be Mister V works!!! Thanks a lot men!!!!

Would it be possible to at least upload chapter 2 to B-T? It sounded as though it was pretty much done and only being cleaned up.

Guest wrote:Would it be possible to at least upload chapter 2 to B-T? It sounded as though it was pretty much done and only being cleaned up.

Let whoever currently translating the series do the translating and the uploading of the translated part at their own pace. Asking won't help to get it uploaded sooner. Many of us are eager to read it but just be patient.

Sorry, it just seemed that there was not in fact anybody currently translating since MisterV stopped due to work commitments, and a while back it was stated that chapter 2 was more or less done but was awaiting the whole of volume 1 to be completed before release, and I just thought that since the project was dead in the water with no translator it might at least be possible to release what has already been finished.

I just got the recently released Muv-Luv: Schwarzesmarken Volume 5 in the mail. I can start scanning when I have time.

I'm just curious if someone else can start translating the rest of Volume 1 Ch's and so on.

Unless MisterV is on hiatus and will be coming back.

DonkeyBlonkey wrote:I just got the recently released Muv-Luv: Schwarzesmarken Volume 5 in the mail. I can start scanning when I have time.

I'm just curious if someone else can start translating the rest of Volume 1 Ch's and so on.

Unless MisterV is on hiatus and will be coming back.

Really men!? Then I am looking forward to the raw version you will release on the Internet once you done your scan men! Thx a lot btw!

Hi guys,

With the release of the Russian translation of chapter 1 & 2 thanks to Timsel, I am trying to reboot the project by translating the Russian chapter 2 to English. If anyone is interested to help, please let me know and I will add you to the project.

Hi, can anyone tell me how I can register myself on the BS page so I can upload what I have translated for the chapter? I cant seem to find anyone to respond to me there. Thanks!

Well, you see the red link on Chapter 2 of Volume 1? Click on it and paste what you translated.

That's how the page will appear.

I read that I have to register first if I want to post it though. Says so on the registration page, but though I left a note on Oni's talk page I haven't seen a reply, which was why I'm asking here. Not sure what will happen if I just post without getting the go ahead from the mods. If any one can point me to how to contact a supervisor or mod would be great, thanks!

gabgrave wrote:I read that I have to register first if I want to post it though. Says so on the registration page, but though I left a note on Oni's talk page I haven't seen a reply, which was why I'm asking here. Not sure what will happen if I just post without getting the go ahead from the mods. If any one can point me to how to contact a supervisor or mod would be great, thanks!

Since the project was stopped at some point, it has no supervisor currently if I recall it right. So it is fine for now to just post what you have translated in the Chapter 2 page. And by the way if you're still looking for helpers I'm willing to help.

Thanks, I placed the first few pages up at the page. I'm always looking for more helpers on one Muv Luv project or another. Do contact me at [email protected], thks!

gabgrave wrote:Thanks, I placed the first few pages up at the page. I'm always looking for more helpers on one Muv Luv project or another. Do contact me at [email protected], thks!

^^ Great to see that someone picked up this project

Btw for any of you interested heres a interview especially for you guys wondering why it was the name Schwarzesmarken http://type94.wordpress.com/2012/09/29/ ... interview/ Btw is anyone currently working on the volumes? or is it stalled at the moment?