High School DxD (Bulgarian)

[Darklor]

btw. could one of you add the Bulgarian introduction here: http://www.baka-tsuki.org/project/index ... _Languages ?

[martinicc]

Само да знаеш покрай училището не ми остава много време да превеждам. Глава 2 ми пуска толкова много термини, на които да търся точен превод, че просто ми омръзна да губя по 10 минути на изречение. Преведох някъде около страница и половина и в скоро време не съм го пипвал. Скоро отново ще почна но за сега не мога да си разпределя времето.

А и мерси, че преведе Живот. 0. И честито за одобрението на проекта.

[Dhagle]

Здравейте , виждам че имате нужда от помощ по проекта и тъй като имам определено количество свободно време , реших да помогна . Не съм особено голям фен на точно тази новела , но все пак тъй като това е единственият Български проект ,можете да разчитате на мен .

[martinicc]

Благодаря че се отзова. Наистина имаме нужда от още преводачи, но за сега просто имам проблеми да намирам време за преводи. Планът ми е следния: след като завърша част 1 на Живот 2 да разпределя работата между теб, мен и Dexios като всеки взима по 5 страници(Word Format) от главата и ги превежда. Когато свършим с тях гледаме дали на този който е взел петте страници преди теб ги е превел и качил. Ако да качваш превода си. Засега не съм измислил точен начин да си разпределяме страниците без да има объркване, но стане ли ще можем да превеждаме много по-бързо от сега.