Chrome Shelled Regios (Russian):Volume1 Chapter3

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Hamster Gray


Глава 3: Тренировка[edit]

Я, наконец, устроился. Как вы там? Это раздражает, что города могут поддержать контакт только через письма. Было бы замечательно, если мы могли позвонить друг другу, но как установить линию между городами? Если бы это было возможно сделать, города, вероятно, были бы опутаны кабелями.


Честно, я устал. Я привык убираться в Механическом Отделе, но это все ещё проблематично. Я предполагаю, что рано или поздно привыкну к этим нерегулярным часам. Прямо сейчас все, что я могу сделать, это держаться.


Студенческая жизнь в порядке. Но у меня не было большого шанса использовать свой мозг, так, что я не ожидаю больших результатов.


Я сожалею, что не слушал тебя и теперь усиленно занимаюсь. Ты наверно сейчас смеёшься. Хорошо, это - действительность, так, что я могу только принять твой смех. Я действительно сожалею...


С того дня, как я отпустил Небесное Лезвие, я возвращаюсь к обычной жизни. Разве что, очень трудно начать все заново. Иногда я думаю, что мой прошлый образ жизни расслаблял. Голос внутри меня надеется вернуться к старой жизни.


Это смущает. Мастер не позволил бы это. Её Величество не примет это. Даже я не соглашаюсь с этим. Отбросить Искусство Владения Катаной было моим способом показать моё отношение к Мастеру и Её Величеству.


Быть прощённым, отбросив Катаны было моим самым большим …. Мм, что я говорю? Извини, пожалуйста, забудьте все это.


Это - только оправдание. Все. Я действительно бесполезен.


Я не буду посылать это письмо. Это не стоит читать.



“Ты в порядке”? спросила Мифи.

Был обеденный перерыв. Лэйфон склонился над столом. У него даже не было силы, чтобы пойти, купить хлеб.

Мифи допила упаковку с молоком и, не вставая, бросила пакет в мусорное ведро. Упаковка полетела по воздуху и точно попала в мусорное ведро, как будто оно само всосало мусор.

“…… Мифи-чан, ты ужасна”, - высказалась Мэйшен.

Молоко, оставшееся в упаковке, просочилось из трубочки. Мифи проигнорировала Мэйшен, которая прижала носовой платок к своей голове. Мэйшен также смотрела на Лэйфона.

“…… - Всё в порядке?”

“Да, все хорошо”.

Хотя Лэйфон не был в этом уверен. То, что он только что сказал, звучало совершенно не убедительно. Он увидел вчера в зеркале мешки под глазами, так, что он чувствовал себя разбитым.

“Говоря о себе с таким выражение, ты несколько неубедителен…”


Наруки вернулась в классную комнату. Она держала два бумажных пакета и поставила один перед Лэйфон.

“Держи. Я выбрала наобум потому, что не знаю, что ты предпочитаешь”.

“Ах, извини. Спасибо”.

“Не переживай. Не забудь потом отдать деньги”.

Наруки улыбнулась, когда взяла у него деньги. Она посмотрела на его талию и увидела, что Дайт свисает с портупеи.


“Так, что произошло? Работа в Механическом Отделе или 'это'?”

“Мм, работа хорошо. На удивление хороша”.

Лэйфон медленно выпрямился и укусил кусок хлеба из бумажного пакета. Корка хлеба была жестковата. Он вставил трубочку в пакет молока, которое было в той же самой сумке.

“Получается, что это - тренировка? Было тяжело?”


Мифи вынула другую упаковку молока из своего бумажного пакета и вставила трубочку.

Эти три девочки сели на стульях вокруг него. Он улыбнулся горько и отпил через трубочку молоко, чтобы увлажнить рот.

“Это – тренировка к наступающему матчу отряда, правильно? Это должно утомительно, ” Наруки кивнула.

“…… матч Отряда?”

“А! Я знаю. Я слышал об этом недавно, но забыла, так, что не совсем уверенна, « Мифи задала такой же вопрос как Мэйшен. Наруки начала объяснять.


Что касается Лэйфона -

(Наруки говорит как Сэмпай. Неужели все женщины-солдаты говорят в такой манере?)

Думая об этом, Лэйфон не обращал внимание на разговор вокруг него.


“Я говорила о матчах отряда прежде. Они определяют рейтинг отряда. Чем выше рейтинг, тем более важную позицию занимают во время Соревнования Военных Искусств”.

“Это - хорошо”?

“Конечно. Это означает, что способности отряда признаны. Кроме того, можно действительно сделать что-то для людей в городе. Это то - чем студенты из Военных Искусств могут гордиться”.

При этом она так высказалась, что казалось, не имело никакого отношения к тому, о чем она говорила.

“Это не опасно? Если бы это была я, я бы не хотела приходить в такое опасное место”.

“Это – потому, что ты думаешь об этом с точки зрения гражданского. Например, если ты станешь управлять газетой, то ты также сделаете всё то, что можешь, чтобы получить хорошие результаты, правильно”?

“О, понятно”.

“Если это будет Мэйшен, то ты также приложишь все усилия в своей кондитерской, правильно”?

“…… Да”.

Теперь они обе поняли.


“Получить хорошие результаты по вашей специальности не только достижение, но также и оценка силы. В стратегическом планировании вы должны адекватно оценивать свои собственные силы. К примеру, чья способность является лучшей, какой отряд опытнее, ну и так далее... Поэтому лучший способ оценить всё это – приближенные к реальным боевым ситуация меж отрядные матчи”.

“Получается, это должно определить, кто самый сильный? Это похоже на разборки маленьких детей”.

Лэйфон не мог не согласиться с Мифи. Кто самый сильный? Задумавшись о том, как он попал в эту бессмысленную борьбу рейтингов, он не смог проглотить свой хлеб.


“Матчи не проводятся путём выбывания команд. Цель не состоит в том, чтобы увидеть, кто выигрывает большинство состязаний. Так не получиться определить, какая команда самая сильная. Однако, мы не можем отрицать, что некоторые люди действительно заботятся о матчах. Матчи ограничены во времени и можно судить силу и целеустремлённость команд. Если взвод победит он получит денежный приз, точно так же, как вы получаете дотации, если регулярно берете первое место в Итоговых тестах”.


“Появилась тема, не связанная со мной”.

Мифи надула щеки, и две других девочки улыбнулись. Лэйфон также засмеялся.

“…… - тренировки тяжелы”? – Мэйшен осторожно спросила с беспокойством в глазах.

“Да, гм ~~”

Они бы поняли, если бы он признал это, но это смотрелось бы довольно плохо, признаться так честно. Так, что он отделался неопределёнными формулировками. Мужчины действительно - гордые существа. Это опечалило его. Он смог только горько улыбнуться.

“Aa, Лейтон не тренируется потому, что ему не нравится это! Так, что ты не должен перегружать себя такими нагрузками! Лучше притворяйся уставшим, если тренировки такие утомительные”, произнесла Мифи после того, как допила третий пакет молока. Мэйшен кивнула. Только Наруки тихо жевала булочку и подозрительно смотрела на Лэйфона.


Он не тренируется, потому что ему не нравится.

Это было правдой. Ему больше не нравились Военные Искусства. Нет, серьёзно, ему никогда не нравились Военные Искусства. Это было то - что он уже потерял.

Нельзя повторить прошлое и восстановить то, что было потеряно.

Вольфштайн! Титул Лэйфона, который использовал Президент Студенческого Совета, был также одной из вещей, которые он потерял. Было невозможно вернуть его.

Президент Студенческого Совета искал то, что нельзя было забрать.

И, Нина, которая ничего не знала об этом.


“…… Правильно”.

Лэйфон вернул своё внимание к окружающему.

“Ах, да”.

“Ха”? - произнесла Мифи. В её руке был четвёртый пакет молока.

“Ты только и пьёшь молоко на обед”?

Мифи сердито повернулась и уничижающее посмотрела на него.



Нетерпеливый и пристальный взгляд Нины хлестнул по его лицу.

Даже так, он не мог помочь. На поле битвы, зарезервированной для студентов Департамента Военных Искусств, Лэйфон держал восстановленный Дайт в своих руках, и чувство неуверенности повышалось в нем. Харли сделал для него меч из зелёного Дайта. Длинное, тонкое лезвие лучилось зелёным светом. Поскольку он прятался в кустарнике, яркое свечение выделяло его.

Он прислонился к стволу дерева и восстановил дыхание. Его сердцебиение должно быть спокойным, иначе учебная машина обнаружит его и нападёт.

Раздражение от не так пошедшего плана не покидало Лэйфона. Он не чувствовал себя ответственным за срыв действий, он был единственным здесь. Фелли и Харли ждали приказов сзади.


С момента встречи с Электронной Феей Зелни в Механическом Отделе Лэйфон больше не видел улыбку на лице Нины.

Шарнид был первой причиной её раздражения. Он опоздал на тренировку. Он полностью проигнорировал её упрёки и даже не задумался над своими действиями. Все, что он сделал – произнёс банальное - "извини" с неудовлетворённостью в голосе и восстановил оружие.

Оружие Шарнида была снайперская винтовка. Она была сделана из лёгкого, белого Дайта и имела большой прицел. Было невозможно избежать нападения автомата без поддержки Шарнида.


Лэйфон все ещё чувствовал себя некомфортно.

Он понятия не имел, какая у Шарнида дальность выстрела. Учащённое дыхание могло быть из-за этого. Он расслабился.

Затем была заминка, которая возникла из его незнания в местоположении врага.


Последний член команды, Фелли, была ответственна за разведки. Подобная кукле, с волосами серебряного цвета, красивая девочка использовала полупрозрачный жезл, который был сделан из тяжёлого сплава. Жезл был составлен из похожих на лепестки предметов, которые рассеивались, когда жезл был в действии.

Фелли была психокинетиком. Она могла перемещать предметы по своему желанию. Через психокинез она рассеивала лепестки по большим площадям, получала информацию и передавала её членам команды.


“Два ответа в пункте 1005.”

Слабый и лёгкий голос Фелли прозвучал в наушнике Лэйфона. Это был предмет, использующий психокинез Фелли, исключающий возможность вражеской прослушки.

Не сговариваясь, Лэйфон и Нина помчались из кустарников. Внезапно в место, где они прятались, влетел снаряд. Робот, выглядевший как бочка с деревянным ножом, прикреплённым к его запястью, распылил вокруг себя красную краску.


“Слишком медленно”! сказала Нина отступив. Собравшись, она набросилась на машину с её железными хлыстами, а Лэйфон двинулся к другому автомату, что все ещё был невидим. Он выдвинулся из тени деревьев, делая себя целью, что бы Нина могла сконцентрироваться на своём сражении.

В ответ на его действия, другой робот собирался опустить вниз своё оружие. Деревянный топор устремился к голове Лэйфона. Он шагнул назад и почувствовал движение воздуха около кончика его носа.

Неожиданно, его атаковала ещё одна машиной. Этот робот был с дистанционным оружием. Лэйфон ахнул, реагируя на это и пригнулся, избегая удар топором.

Отвлечённый дистанционной атакой непонятно откуда и смотря, как Нина подавляет своего противника, Лэйфон не смог атаковать.


Заметив его ситуацию, она сердито сказала в передатчик, - “Все ещё не нашёл последнего, снайпер”? Во время разговора, Нина отбила раскрашенный деревянный нож и ударила машину вторым хлыстом.

Теперь, когда Нина победила, Лэйфон не знал, что ему теперь делать. Следует ему подвести робота к Нине, чтобы сражаться с ним вдвоём, зная, что он не сможет заблокировать огонь от другого врага? Нет, Нина стала бы целью врага, и кроме того у него не было желания работать с ней в паре. Кроме того, как только капитана побеждали, они автоматически проигрывали матч. Так, что ему придётся оберегать её от дополнительных опасностей…… Разброд в мыслях Лэйфона заставил его замедлиться. Он избежал удара топора, но способ, которым он это сделал, выглядел настолько смешным, что Лэйфон рассердился.


Он потерял контроль.

В этот момент Нина прибежала к нему. Возможно, она подумала, что он не сможет избежать следующей атаки. Он чувствовал то же самое.

В этот момент издалека прилетел выстрел.

Сирена, сигнализирующая конец матча, прозвенела в воздухе.

Разбрызгивая грязь с краской, Нина шла впереди, выглядя очень рассерженной. Все устали.


Сцена переместилась в Комнату Отдыха. Держа руки на коленях, Лэйфон устало сидел на стуле, смотря в пол. Шарнид улёгся на скамье, закрыв глаза полотенцем. Фелли единственная была совершенно спокойна. Она распустила волосы и начала расчёсывать их.

CSR vol01 117.jpg


Нина стояла позади них и наблюдала. Гнев проходил.

“Мы только недавно сформировали отряд так, что я понимаю отсутствие координации у нас. Я отлично понимаю это”, Нина вздохнула и расслабила плечи. Потом она обратилась к каждому:

“Шарнид, почему ты не покрывал Лэйфона?”

“Очень нелегко избежать попадания по товарищу из команды. Это не возможно с нашей текущей координацией, если мы даже не можем дышать в унисон! Лэйфон должен точно ощущать время моего выстрела и двигаться синхронно. Стрельба около товарища, который ведёт интенсивный бой с врагом, пугает меня”, Шарнид махнул его рукой.

“Действительно?” Она посмотрела на Лэйфона.

“Лэйфон, почему ты не подвёл врага ко мне?”

“Если бы капитан был бы повержен тогда, то мы проиграли бы. Я действовал, как приманка и отвлёк противника”.

“Ты должен оставлять мне принятие таких решений”.

“Да, но не было времени”.

Другой враг нападал на него вблизи так, что у него не было времени, чтобы ждать её приказа.

“Фелли, твоя скорость поиска была слишком медленной. Разве ты не можешь быстрее”?

“Это мой предел”. Ответ Фелли был необычно холодным. Её категорический отказ хлестнул по лицу Нины. Она была бы в гневе? Эта мысль напрягала Лэйфона, но Нина промолчала, впиваясь взглядом в Фелли.

Кто знал, сколько времени эта тишина продлится? Замешательство и неодобрение разлились в воздухе. Хотя он чувствовал что ему трудно дышать, он не испытывал ни малейшего желания ломать эту атмосферу.

Он был полностью вымотан.

Но……


“Прошу меня простить……”

Харли вошёл без стука. Он немедленно заметил атмосферу и остановился.

"Что такое"? - Нина уставилась на него.

“Ээ…… хе-хе, я пришёл, чтобы помочь Лэйфону отрегулировать Дайт”, ответил Харли, чеша голову. Возможно, фраза Нины, помогла ему решиться. Харли поднёс свою коробку к стулу и открыл её.

“Так как он использовал Дайт в течение нескольких дней, я думаю, что могу получить более подробные параметры настройки. Если кто-либо ещё чувствует, что оружие нуждается в наладке, можете сообщить мне”.

“Н-е-а.. Мне не надо”! протянул Шарнид.

“Харли твои настройки идеальны. Так, что благодаря тебе я могу расслабиться”.

“У меня тоже всё в порядке”, - кивнула Фелли.

“Действительно? Тогда отлично. Нина, а у тебя”?

“Не надо. Если будет нужда, то я сообщу”.

"Хорошо".


Что произошло дальше - был только звук механизмов, выкладываемых на полу. Все наблюдали за движениями Харли. Он определённо чувствовал их странные и пристальные взгляды, но Харли начал счастливо посвистывать.

Атмосфера разрядилась.

Нет, возможно, они устали от внутренней конфронтации.


“Хорошо……”

Шарнид поднял его сумку.

“Куда это ты собрался”?

“Тренировка закончилось, правильно? Даже если мы собираемся её обсудить, то говорить не о чем. Я вернусь после душа. Заберу анализ боя позже”.

“Что”!

“Тогда я тоже пойду”, - сказал Фелли, спокойно беря сумку.

“Ааааах, Фелли, не собирается смывать пот”?

“Я не потею, так много как некоторые…… Кроме того, принимать душ здесь, я уверена, что кое-кто будет за мной подсматривать”…

“Ха-ха, какая жалость. Если Фелли не будет развиваться дальше, то никто и не посмотрит на тебя”.

Игнорируя дразнящегося Шарнида, Фелли покинула комнату. Он пожал плечами и направился в душевую.


Оперев голову на руки, Лэйфон наблюдал за Ниной, оставшейся стоять. У него не было ничего, что он мог сказать ей. Её плечи дрожали. Но он не мог сбежать, поскольку Харли уже поймал его.

Он чувствовал, что не мог больше молчать. Сосредотачиваясь на устройствах, Харли витал в своих мирах и не обращал внимания на происходящее. Лицо Нины показало, что она сама не знает, как закончить эту неловкую паузу.

“Гм……” Кашлянул Лэйфон, не зная, что сказать.

“Мы должны потренировать построения и кооперацию. Приходи, когда освободишься”.


Нина вышла. Звук закрытия двери пронёсся по воздуху в комнате.

“…… Смотря на её лицо, было бы хорошо, если бы она немного успокоилась”, - сказал Харли с улыбкой.

Лэйфон улыбнулся в ответ.

“Серьёзно, Нина может действовать спокойно, но она слишком нетерпелива. Ничего не поделаешь”.

С улыбкой Харли обматывал провод вокруг Дайта Лэйфона.

“Сэмпай действительно понимает её”.

“Отчасти. Мы - друзья детства”.

“О…… А? Но я помню Нина……”

Она сказала, что убежала из дома.

“Ха-ха, убежала из дома? Ты думаешь, что она не знала никого в том месте, откуда сбежала?” Харли сказал бодро.


Это было верно.

“Мм, действительно. Почему я не думал об этом?”

Но вообще-то, если задуматься, он знал причину. Нина приехала сюда против желаний её родителей. Такая сильная воля, как то настраивала на одиночество.

Так, что он чувствовал, что она здесь не знала никого.

Другая причина состояла в том, что он не знал никого здесь из Грендана.

(Ах, именно поэтому. Её ситуация, отличается от моей.)

Посмеявшись про себя, Лэйфон забыл своё недопонимание Нины. Кроме того, другие три девочки, которых он знал также, приехали из того же самого города. Он чувствовал себя беспомощным со своей медленной интуицией.


Согласно пожеланию Харли, он восстановил свой Дайт. Провод вокруг Дайта передал свою информацию устройству. Он задал вопрос Харли, который смотрел на числа на дисплее.

“Почему сэмпай, хочет сформировать взвод”?

“Ты находишь это странным”?

“Сэмпай, только на третьем курсе, не так ли? Я слышал, что большинство капитанов отрядов - четвёртый курс или выше. Разве она не может подождать”?

“Да, если смотреть на её год обучения, тогда время все ещё есть”, Харли кивнул. “Но кто знает, есть ли ещё время у этого города”.

Его пальцы летали по клавиатуре, Харли спросил, “Ты ведь знаешь? Ты должен был слышать от Президента Студенческого Совета”.

“Да”.

“Он сказал, что усилил безопасность и повысил уровень тревоги, но он сделал все это, чтобы увеличить нашу военную силу ”.

“Это так”?

“Так, но я не думаю, что дело во всём этом. Он упрям”.

“……”


“Ах, давай пока оставим в стороне Президента Студенческого Совета ”.

Харли хлопнул в свои ладони, возвращая Лэйфона в действительность. Его лицо позеленело от противных воспоминаний о Президента Студенческого Совета.

“Время, которое Нина проводит здесь, очень важно для неё. Ты должен знать, раз ты слышал о её побеге”.

Лэйфон кивнул. Нина говорила, что хотела видеть то, что не могло видеть большинство людей: мир вне города.

“Это - хороший опыт. Да, это - отличный опыт прибыть в город, которым управляют только студенты, но что ещё более драгоценно это - понять внешний мир. Множество людей никогда не сможет испытывать это”.

Даже если было бы много Академических Городов, достаточно чтобы провести Соревнование Военных Искусств – тот же самый тип городов боролся бы за топливо. Другими словами это было доказательством, что у города достаточное число студентов.


Это показало Лэйфону, что людей больше чем он думал.

Но большинство людей никогда не видело друг друга. Даже Лэйфон не знал всех в Грендане. Население в Грендане было около ста тысяч человек.

Но если люди жили в том же самом городе и хотели встретиться - они могли. Возможно, если бы они желали видеть друг друга, даже с грязевыми монстрами, бродящими по земле, они могли увидеть человека из другого города. Но он не мог представить разницу, в уровне трудности, в этих типах встреч.

Редко кто ездил в автобусе только, чтобы увидеть другой город.

Это очень дорого - поехать в другой город, и чудовищно опасно.

Многочисленные города, как звезды разместились на земле и двигались вперёд-назад в своём изолированном пространстве. Мысли об этом всём необъятном путали его.


“Люди могли никогда не встречались, но нам дали шанс встретиться здесь. Разве ты не находишь это интересным?”

“……”

“Нина не хочет терять этот опыт, так, что она пытается решать всё сама. Нина тип человека, который всегда действует”.

“Так, что, пожалуйста, не обижайся на неё”, попросил Харли.

Лэйфон и не думал обижаться на неё.


Позже, в одиночестве, он шёл к учебному комплексу в сторону, как он предполагал, тренировочного зала. Дойти туда, не должно было занять у него много времени, зал был неподалёку от боевого поля.

Лэйфон почувствовал тяжесть на плечах, когда он приблизился к входу учебного комплекса. Он не был уверен, был ли этот вес. Нет, он знал, что у него там бремя. Он только не хотел думать, что за бремя.

Если они проиграют на этом Соревновании Военных Искусств, то город потеряет свой источник топлива. Другими словами, сознание города, с которым он столкнулся в Механическом Отделе – эта симпатичная, маленькая Электрическая Фея будет находиться под угрозой смерти.

Какая трагедия.

Но он не мог по-настоящему прочувствовать такой вариант развития. Точно так же, как пейзаж отражался в гладкой поверхности дверей в учебный комплекс, он чувствовал, что это происходит в другом городе. Он не мог постигнуть тот факт, что, чтобы он не сделал - это будет прямое воздействие на жизнь и смерть города.

Он прошёл дверь и направился в учебную комнату 17 отряда. Звуки тренировок из других учебных комнат заставляли всё здание дрожать. Здание было спроектировано так, чтобы выдержать различные проявления силы Кей студентов Департамента Военных Искусств, но у него не было хорошей звукоизоляции.


“Разве не пора сдаться?”

Он услышал в тот момент, когда собирался открыться дверь в учебную комнату взвода 17. Дверь была приоткрыта. Он скользнул внутрь и замер.

В комнате помимо Нины были другие студенты.

Трое мужчин окружили её. Напряжённость в воздухе щипала кожу Лэйфона. Его рука сама сдвинулась к оружию на портупее.

Руки Нины были опущены. Она, до белых кулаков, сжала свои восстановленные железные хлысты. Она смотрела на эти трёх студентов ледяным взглядом, скрывая эмоции.

Беседа продолжалась. Никто, казалось, не заметил Лэйфона.


“Ты должна теперь знать, что не просто сформировать отряд”, сказал человек, стоявший напротив Нины.

“И твоя команда -…… Шарнид, который не хочет координироваться с другими и использовать свои способности, или остальные двое, которых Президент Студенческого Совета заставил поступить в Департамент Военных Искусств. Сама мораль коллектива уже - проблема. Ты действительно думаешь, что сможешь сформировать команду с этими людьми и повести их в бой? Если это так, тогда ты свысока смотришь на Военные Искусства”.

Целью человека не был он, но Лэйфон почувствовал, что тяжесть опустилась на внутренности его живота. Это была техника запугивания, использующая Внутренний тип силы Кей. Это была противоположность Внешней вспышке Кей. Внутренний тип Кей мог непосредственно влиять на тело.

Голос, усиленный силой Кей заставил Нину дрожать.

“Позволь мне сказать это в последний раз. Присоединяйся к нашей команде, Нина Анток. 3-ий отряд нуждается в твоём спокойном суждении и великолепной защите. Кроме того, чтобы стать сильнее ты должна быть в нашей команде”.

Плечи Нины дрожали, но её глаза показали, что она не боялась или трепетала.

Она не смотрела на руку, протянутую к ней. Она смотрела прямо в глазах молодого человека.

“Я благодарю Вас за Ваше приглашение. Позвольте мне выразить своё почтение за столь высокую оценку моим способностям”, сказала она твёрдо.

“Но я всё ещё хочу проверить свои силы. Независимо от того, как ужасно я смотрюсь в глазах других, я всё ещё хочу испытать себя и свои возможности”.


Её решительный ответ снова поднял напряжённость в воздухе. На сей раз отреагировала оставшаяся парочка, а предыдущий человек – вероятно капитан 3-его отряда, без эмоций смотрел на Нину.

Лэйфон задержал дыхание.

Капитан 3-его отряда вздохнул.

“Я знал, что Ты дашь мне такой ответ”.

Он расслабился. Другие два также понизили свою враждебность.

“Я чувствую, что ты впустую тратишь свои способности… И всё-таки, почему Президент Студенческого Совета принял твоё неблагоразумное предложение о формировании команды?”

"Извиняюсь".

“Не нужно приносить извинения. Это не плохо для города, если ты станешь сильнее”.

“Но, я надеюсь, что ты понимаешь, что у этого города нет времени, чтобы наблюдать, как ты растёшь”.

“…… Я понимаю”.

"Хорошо".


Капитан пожал плечами, развернулся от Нины, и ушёл. Как только он подошёл к выходу, Лэйфон, быстро скользнул в сторону.

Капитан вышел безмолвно, даже не посмотрев на него.

Дверь закрылась.

Взгляд Нины проследовал сквозь Лэйфона на закрытую дверь. Она не замечала его присутствие. Лэйфон болезненно подумал, что не попадает в сектор её взгляда.


Она не смотрела на него.

(Ага, она смотрит в другую сторону.)

Она смотрела на другого него с противоположной стороны стекла.

Он почувствовал себя лишним.

Конечно, даже он чувствовал, что его влияние на окружающую действительность велико.

Вольфштайн – Он понимал, что происходит, но он отбросил этот титул и покинул Грендан.

Так, что он мог притвориться, что боль в его груди была чей-то другой.

Тогда он смог бы увидеть в этом что-то красивое.


“Ну, Лэйфон. Время практиковаться”.

Взор Нины вернулся к нему. Не было никаких следов беспокойства в её выражении лица. Ничего не осталось после её беседы с капитаном 3-его отряда.

"Да", кивнул Лэйфон и шагнул к ней.

Но чувство стояния с другой стороны стекла не исчезало.

Он знал, что это было - чувством отчуждения.


“Я знаю, что есть много способов для нас сражаться вместе, но мы не можем даже говорить об этом, если мы сначала не координируем наши действия”.

Эта решительность притягивала.

Сила Кей заполнила её руки и вспыхнула болезненным светом из её глаз. Это не имело никакого отношения к её внутренним запасам силы Кей, это была её сильная и решительная индивидуальность.

Это было красиво.

Для Лэйфона это было столь же красиво, как живопись.

Это было то, почему она стояла с другой стороны стекла.

Лэйфон восстановил свой Дайт.



Солнце снизилось на запад. Пришло время закрытия комплекса, что спасло Лэйфона от Нины. После ополаскивания в душе он потащился назад в общежитие……

“Лэйтон замечен! Схватить его”!

“Принято, захват начат”!

Пронзительный голос Мифи и низкий голос Наруки провибрировали сквозь его опустошённое тело.


И затем……

“Что? Аа?”

Когда он взял себя в руки, он был уже связан верёвкой с головы до ног. Когда это произошло? Он свалился на землю.

“Мы поймали цель. Пожалуйста, дайте следующий приказ”.

“Протащить его вокруг города”.

"Принято".

“Эй, остановите это!”

“Эээ”

Лэйфон спокойно вмешался. Мифи надула щёки.


“Мм, это не может быть сделано. Вопрос в другом, как это так получилось”?

“Это - моя техника захвата верёвкой, переданная моим отцом. Разве это не невероятно”? - Наруки сказала.

“Блестяще. Это невероятно. Но почему столь внезапно? Я не понимаю то, что происходит”!

“О, я просто сделала это. Я не уверена зачем”.

“Просто сделала это? И что с верёвкой? Ты все время носишь её с собой”?

“Для того, кто хочет присоединиться к полиции, это - необходимость, все время носить с собой верёвку”.

“Это - необходимость”? – спросил Лэйфон, но был не в состоянии поколебать уверенность Наруки.

“Так, и почему это всё”? - спросил Лэйфон, смотря на Мифи и Наруки.

“О? Я сказала, что мы собирались выпить чай, так, что мы тебя здесь ждали”.

“Я вижу……, но зачем?”

“Просто так”.

“Ха-ха-ха, я знала, что Лэйтон сегодня не должен работать. Не недооценивай разведку Мифи”.

“Да, но я не отказывался. Прежде, чем я получил шанс отказаться, я уже походил на кокон”.

“Хорошо хорошо. Прекрати говорить. Сегодня мы пригласили специального гостя”.

CSR vol01 133.jpg

Они не послушали его слов. Мифи выдвинула человека из тени Наруки.

Он думал, что это был Мэйшен.

Но…… Нет!


“…… Фелли сэмпай”?

“Меня поймали”, сказала она без изменений на выражении лица. Она также была связана верёвкой. Некоторое время ошарашенность царила в округе…

“Эй-!! Что вы делаете!?” Лэйфон за озирался. К счастью вокруг, кроме них, ни кого не было. Он задумался, сколько же времени эти две девочки прятались здесь, ожидая их в засаде.

“Потому, что я хотела поговорить с нею, с того самого момента как её увидела”.

“Нет, я говорю, почему опять этот метод? Это - экстремально. Гм, если кто-нибудь это увидит, он сочтёт, что её похищают”

“…… Она - младшая сестра Президента Студенческого Совета”

“Это значит…… Мы можем получить огромный выкуп, правильно”? - спросила серьёзно Мифи.

“……”

“……”

Лэйфон и Мифи смотрели друг на друга……

“Полиция, здесь есть похититель”.

“Хорошо, сейчас я его поймаю”.

В следующий момент Наруки также связала Мифи.

“Я только хотела пообедать со всеми!”


После того, как Мифи сдалась, Наруки развязала всех. Вчетвером, они направились в более оживлённый район города.

“Мэй-чи сегодня получила работу и пока мы ждём, когда она закончит, можем приступить к "наблюдать за Мэй-чи на работе” плану".

“План”? - спросил Лэйфон.

Мифи засмеялась.

“Ну, ты можешь вообразить её появление на работе”?

“…… Это трудно представить”.

Было трудно вообразить работающую Мэйшен. Она была слишком застенчива.

“Правда? Это будет мой первый раз - увидеть её на работе. Я действительно с нетерпением жду этого”.

Мифи ступила на тротуар, облицованный красной плиткой.

“Хорошо, что она берёт на себя инициативу, но теперь я чувствую себя немного одинокой”, сказала Наруки, пожимая плечами.


“…… Вы давно знаете друг друга”? “Да, мы были соседями”.

“Наши родители тоже знали друг друга долгое время, с их рождения”.

“Удивительно……” Лэйфон честно показал своё восхищение. У него тоже была группа друзей детства в приюте, но ни один из них не поехал в Зелни.

“Вы должно быть очень близки, приехав сюда вместе”.

“Да! Это - судьба”.

"Да".

“Ага, мы не будем чувствовать себя одинокими, даже если окажемся в незнакомом месте. Наши родители соглашаются с этим”, сказала Мифи, и начал вспоминать прошлое с Наруки. Лэйфону стало не о чем говорить с ними и он немного приотстал.


Фелли была рядом с ним. Тихо идя, она смотрела на спины этих двух девочек.

“…… Извини за то, что тебя заставили идти с нами”.

“…… Всё в порядке”.

Она не отодвинула свой взгляд от спин этих двух девочек.

“Верёвка – это забавно”.

“…… Это забавно”?

"Да", ответила Фелли, даже не шевельнув бровями. Лэйфон совершенно не понимал, о чём она думает. Но было хорошо, что она не рассердилась. Он выдохнул.

Фелли легко ступала, держа руки за спиной. Смотря на её детскую внешность, он не мог представить, что она была старше его. Она была старше, но её возраст ни как не выделялся, она была старше только на один год. Но сравнивая её с Мифи и Наруки, она выглядела ещё более младше их.

“Мм, сэмпай, а ты тоже работаешь”?

"Нет".

“…… Ясно”.


Он не мог придумать, что сказать. Даже его вопрос был отклонён. Он ничего не знал о ней. В отличие от Мифи и других, Фелли не уходила от беседы, пока атмосфера была правильной.

“…… Так дальше и продолжай”, – сказала Фелли, пока он думал, что сказать.

“Аа?”

“Я имею в виду во время тренировки. Так и продолжай делать”.

“Почему?”

“Разве ты не хочешь избежать сражений”? Честный и прямой вопрос сделал его безмолвным.

“Если ты покажешь себя хорошо, но без желания сражаться, то у других людей не возникнет надежд на тебя”.

“…… Думаю, да” - он кивнул.

“Это глупо – делать то, что не хочешь”.

Фелли также не использовала свои истинные силы во время тренировки. Как и он.


Он теперь понял, почему он так устал. Он не мог убежать от места, которое хотел покинуть. Это чувство забирало большую часть его сил. Он делал ненужные шаги из-за нехватки концентрации, из-за этого, в свою очередь, потратил впустую большую часть сил.

“Почему я чувствую, что нет никакого другого пути, по которому можно пойти?”

Он не хотел, но ему надо было. Все, что он мог сделать, чтобы сопротивляться этому, не работать на все 100% на тренировках.

И из-за этого, он устал.

“Даже в этом случае я должна сопротивляться этому пути. Пока я нахожусь в Академическом Городе, я не могу избежать своего брата. Пока он не позволит мне уйти, у меня нет никакого другого выбора”.

“…… Ты не любишь своего брата”?

Он, возможно, задал бессмысленный вопрос. Она уже прежде говорила, что ненавидит его. Но возможно "неприязнь" и "ненависть" отличались.

“Он мне неприятен. Он совершенно не заботится обо мне”.

Лэйфону было нечего сказать. Ходьба около неё давала ему шанс найти что-то, о чем поговорить, но она не заботилась о резком завершении разговора.

Две девочки, идущие перед ними, достигли кафетерия. Они помахали им.


“…… Вы жестоки”.

“Да ладно. Ты выглядишь симпатично”.

Мифи оставалась спокойной, под укоризненным взглядом Мэйшен.

Они вышли из кофейной, в которой работала Мэйшен, в соседнее заведение. Здесь, студентам старшекурсникам разрешалось пить алкоголь. Блюда барбекю и овощи лежали перед Лэйфоном и его друзьям.

Наруки серьёзно кивнула, когда она положила палочки на поднос:

“Да, ты очень милая. Ты высмеиваешь меня, потому что я не могу носить это?”

“…… Конечно, нет”.

“Да, я знаю”.

Щеки Мэйшен покраснели вслед легкомысленному тону Наруки.


Ранее когда Лэйфон и эти три девочки вошли в кофейню, Мэйшен замерев на месте, позеленела. Была это удача или нет, но перед перерывом Мэйшен не было никаких других официанток женского пола. Лэйфон забеспокоился за неё. Она дрожала как маленький зверёк, заказывая еду, но Мифи счастливо продолжала её дразнить.

“Но Мэй-чи действительно симпатичная, не так ли Лейтон”?

“Гм?”

Он вспомнил её взгляд в кофейной.

Скромная и темно-синяя униформа сам по себе была совершенно не симпатичной, но Мэйшен, скрывающая лицо подносом, была очень миленькой.

Он высказал своё честное мнение, и Мэйшен опустила голову, её щеки стали красными как свёкла.

“Да, да, Лэйтон. Отлично сделано, вероломный ты наш”

“Почему?”

“Это - умение высокого уровня, похвалить человека наряду с униформой”.

“…… Ми-чан, Накки, я сейчас рассержусь”.


Эти три девочки заспорили между собой. Лэйфон вздохнул и повернулся к Фелли.

Она тихо ела шашлык из цыплёнка.

Она, казалось, не хотела говорить. Она отложила палочки в бамбуковый контейнер и стала рассматривать блюдо, думая, что съесть следующим, как математик решающий серьёзную задачу.

(Вот ещё один маленький зверёк.)

Откровенно говоря, когда она ела, то была также очень симпатичной.


Лэйфон ел тушёные овощи, когда он услышал беседу этих трёх девочек.

“Ладно, давай прекратим дразнить Мэй-чи. Пирог там был восхитителен”.

“…… Так ведь?”

“Ага, он был не слишком сладким. Я понимаю, почему Мэй-чи любит тот магазин. Ну, как у тебя дела? Они учат Вас готовить?”

“…… Не уверенна. Кажется, они будут учить меня позже. Но я всегда хотела быть на кухне”.

“Ну, после того как ты показала свой милый вид, естественно тебя отправили обслуживать клиентов”.

“…… Ми-чан”!

“Да, да, да. Гм, согласно моему исследованию, независимо от того какое это заведение, на кухню первым делом попадают студенты у которых есть реальный опыт готовки”.

“Это - подстраховка. Это гарантирует, что у студентов должен быть опыт”.

“Но требуется, по крайней мере, половина года, чтобы получить отметку”.

“…… Уууу, половина года”.

“Мэй-чи, ты сможешь вытерпеть половину года как официантка”?

“…… Никаких проблем. Я украду рецепт”.

“А-ха-ха-ха, какое смелое заявление”.

“…… Хватит про меня. Что у вас обеих”?

“Я? Я уже решила”

“Газета”?

“Да, хотя в основном придётся бегать по поручениям. Накки”?

“Я собираюсь присоединиться к Городской Полиции. Есть много кандидатов из Департамента Военных Искусств, так, что я не могу расслабляться”.

“О, если ты присоединишься к полиции, то тебе выдадут разрешение на ношение оружия”?

“Да, но только на ношение полицейскую дубинку”.

“Ха-ха-ха …… Но разве ты не счастлива? Ты действительно ревнуете к мечу Лэйтона ”!

“Нисколько. Я хочу это, потому что полицейская дубинка - гордость полицейского”.

“Ну, ты даёшь”!


Лэйфон слушал их разговор. Даже здесь он чувствовал, что был очень далёк от них. Ничто не могло помочь ему.

Поскольку он стоял с другой стороны стекла.

Он мог услышать звук, но он не мог реагировать. Он смотрел искоса этих девочек, неспособный войти в эту весёлую и беззаботную территорию.

Не было никакого шанса поговорить.


Посиделки закончились, началось время закрытия общежитий.

Студенческие общежития были раскинуты по всему город. После расставания с Наруки и компанией, так как их общежитие было в другом направлении, Лэйфон обнаружил себя идущим в одну сторону с Фелли.

“…… - сэмпай, получается нам в одну сторону ”?

“Да, какое совпадение”.

Лэйфон кивнул. Его это тоже сильно удивило.

“Сэмпай не поучаствовала тогда в беседе. Я сожалею о том, что был таким нечувствительным”.

В конце-концов он сам не принял ни малейшего участия в беседе. Он не мог говорить, поскольку не вписывался в эту дружескую атмосферу разговора.

Фелли покачала головой на извинения Лэйфона. “Не переживай. Мне понравилось”.

“Действительно? Это хорошо”.

Было невозможно определить, была ли она действительно счастлива, поскольку на её лице не было никаких эмоций.

Они в одиночестве шли по дороге освещённой уличными фонарями. Лэйфон чувствовал себя при этом неуклюжим. Звук шагов, на которые, обычно, не обращалось внимания, разносился по округе.

“Я не говорю, не потому, что я не удовлетворена”, внезапно сказала Фелли.

“Ах, действительно?”

“Я просто не знаю, что говорить, у меня никогда не было друзей”, - сказала Фелли, когда они оставили позади уличный фонарь. Лэйфон посмотрел на неё и снова не смог разобраться в её выражении лица.


В этот момент, искры упали с её серебристых волос, чтобы рассеять тусклый свет. Он расширил глаза.

“Сэмпай”!

“Ой, извини. Я немного потеряла контроль”.

Она прижала рукой свои длинные волосы. Зелёное свечение собралось в её волосах, испуская тусклый свет, холодный и нереальный. Лэйфон смог почувствовать левым запястьем, только крошечную вибрацию воздуха.

Это был психокинез. Это был тип внешнего выброса силы Кей и одновременно внутренний тип Кей, но в то же самое время, это отличалось от обоих. Это была врождённая способность, тип Кей текущий внутри тела, этому невозможно было научиться.

Он присмотрелся к ней. Даже её брови и ресницы испускали свечение.

Волосы были лучшим проводником для психокинеза. Были люди, которые передавали их силу Кей, с помощью жезлов, сделанных из волос.

(Она потеряла контроль?)

Это поражало. Её волосы могли излучать свет психокинеза кончиком каждой пряди. Это означало, что её способность психокинеза была немыслимо сильна.

“Сэмпай……”

“…… Это - причина, почему мой брат заставил меня пойти в Военные Искусства”, сказала она.

“Мои способности психокинеза намного выше, чем стандарт”.

“Я думаю так же”.


Лэйфон уже видел явление психокинеза пылающих волос, но это была только малая часть волос. Он никогда не видел случай как с Фелли, когда все её волосы сияли, независимо от её желания.

“Из-за этого с самого детства меня обучали психокинезу. Все в моей семье считали, что я стану психокинетиком. Даже я никогда не сомневался в этом”.

“Но…” - она добавила. И Лэйфон смог понять её расшатанные чувства.

Он был прав. Дрожь на её губах отличалась от её обычной манеры разговора.

“Я думаю, что будущее каждого предопределено. Я думаю, что они все знают то, чем они станут в будущем. Но это неправильно. Конечно, для преступника невозможно знать, что он может стать только преступником”.

Она не смеялась над своими словами. Она сказала это без эмоций. Возможно, это была шутка. Но он не был уверен. Лэйфон решил не смеяться.

“Как только я поняла это, я попыталась думать о том, что стала бы делать, если бы не была психокинетиком. Никто не знает их будущее, но с самого рождения моё было уже определено. Мне стало не выносимо от этого и, в конечном счёте, я покинула родной город, чтобы прибыть сюда”.


Её родители сделали огромную уступку для неё и позволили ей учиться в Академическом Городе, что и её брат – Зелни.

“Мои родители думали, что не имеет особого значения, если я не буду учиться психокинезу в течение шести лет. Я тоже думала, что смогу найти другую себя – не психокинетика”.

Но она была неспособна сделать это.

Из-за текущей ситуации в Зелни и человека, который попытался решить этот кризис – её брата.

“Я ненавижу своего брата. Я ненавижу своего брата, который вынудил меня стать на пути психокинетика”, - она пробормотала.

Лэйфон безмолвно слушал её. Он не мог услышать эмоции за её лёгким тоном, но он чувствовал, что она воспринимала себя ограниченной, как если бы определённое существо испытывало огромное давление и плакало в печали.

“И я ненавижу себя за то, что я стала только психокинетиком”.

Из-за её исключительной способности она не могла избежать своей судьбы.

“Такие люди слишком ослепительные”, - снова она пробормотала.

Лэйфон мог только кивнуть в согласии.

Поскольку он чувствовал то же самое.



Назад на Главу 2 Вернуться на главную Вперёд на Главу 4